Comme le sait Mme Ahern, toute délégation dont elle est membre serait accueillie à bras ouverts.
. – As Ms Ahern knows, any delegation of which she is a member would be met with an open door.
Nous avons amélioré la question des retards de paiements en réduisant les délais de paiement, une mesure pertinente et accueillie à bras ouverts par les PME.
We have improved the late payments issue by reducing delays in payment; that was good and was very much welcomed by SMEs.
Si elle en a la volonté, la commission rendra visite à la Pologne cet automne et y sera accueillie à bras ouverts, car la Pologne et le peuple polonais n’ont rien à cacher.
If there is the will to do so, this autumn the committee will visit Poland and will be welcomed there, because Poland and the Polish people have nothing to hide.