Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“accueilli favorablement la proposition” in English

7 examples
Il me semble que le monde agricole aurait accueilli favorablement la proposition de directive sur la responsabilité environnementale, notamment parce que la Commission avait opté pour une approche horizontale.
If I am not mistaken, the farming world welcomed the proposal for a directive on environmental liability, particularly because the Commission had opted for a horizontal approach.
Les chefs d'État et de gouvernement ont en effet accueilli favorablement la proposition de la Commission, présentée par Loyola de Palacio, relative à une stratégie globale concernant l'approvisionnement et le prix du pétrole.
These issues were also dealt with at Biarritz. The Heads of State and Government welcomed the proposal from the Commission, presented by Loyola de Palacio, for a global strategy on oil reserves and oil prices.
Bien que le Parlement ait, dès le début, accueilli favorablement la proposition de la Commission et bien qu'il la considère comme positive, il a aussi eu le sentiment que son champ d'application aurait pu être plus ambitieux.
Although Parliament has welcomed the Commission's proposal from the start and believes it to be valuable, we also felt that its scope could have been more ambitious.
Le Conseil européen de Vienne de la semaine dernière a accueilli favorablement la proposition de la Commission et a conseillé aux institutions d'examiner la proposition en vue de prendre une décision sans plus attendre, j'insiste, sans plus attendre.
The Vienna European Council last weekend welcomed the Commission proposal and advised the institutions to examine the proposal with a view to taking a decision without delay - I stress, without delay.
En tant que rapporteur, j'ai accueilli favorablement la proposition de la Commission qui harmonise le système de codification des mentions relatives aux conditions dans lesquelles le permis est délivré, mentions qui doivent être reportées sur les permis eux-mêmes.
As rapporteur I have favourably received the Commission's proposal, which harmonizes the system for codifying on driving licences the wording of the conditions under which the licence has been issued.
En tant que rapporteur de ma propre commission - la commission juridique - je peux dire que nous avons accueilli favorablement la proposition de la Commission pour un accord volontaire et qu'il nous a semblé que celle-ci répondait aux attentes de Mme Hedkvist Petersen.
Speaking as the rapporteur for my own committee - the Legal Affairs Committee - I can say that we were in favour of the Commission's proposal for a voluntary agreement and felt that the overall package achieved what Mrs Hedkvist Petersen wanted.
La Commission a accueilli favorablement la proposition qui prévoit la mention exacte des matières grasses végétales utilisées, outre le beurre de cacao. Nous sommes cependant d'avis qu'il n'est pas nécessaire de préciser à quel endroit de l'étiquette les informations doivent être placées.
The Commission is in favour of precise information about what vegetable fats, apart from cocoa butter, are used, but we do not think it necessary to prescribe where on the label this information should be placed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.