Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accueilli à bras ouverts” in English

4 examples
C'est pourquoi ce programme, qui prévoit d'offrir au moins un fruit à chaque enfant âge de 3 à 10 ans, mérite d'être accueilli à bras ouverts.
This is why this scheme, which makes at least one piece of fruit available to each child between the ages of 3 and 10, is to be welcomed with open arms.
Les portes des États de l’Union européennes se sont claquées au nez de M. Lukachenko, alors que le président Poutine est accueilli à bras ouverts.
The doors to European Union States have been slammed in Lukashenka’s face, yet President Putin is welcomed with open arms.
Aujourd'hui, alors que nous nous réunissons exceptionnellement en session plénière à Bruxelles, nous avons l'opportunité d'envoyer un message qui sera accueilli à bras ouverts par les citoyens européens: commençons à discuter d'un siège unique du Parlement européen à Bruxelles.
Today, since we are holding the plenary in Brussels, by way of exception, we have an opportunity to send a signal which will be greatly welcomed by European citizens: let us start talking about having a single headquarters of the European Parliament in Brussels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.