News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accueillent favorablement” in English
14 examplesLes conservateurs suédois accueillent favorablement de larges pans du rapport sur le bilan de la réalité sociale.
The Swedish Conservatives are positively inclined towards large parts of the report on social reality stocktaking.
. (EN) Les membres travaillistes britanniques du groupe PSE accueillent favorablement ce rapport sans adhérer totalement à l'ensemble de ses détails.
The UK Labour Members of the PSE Group welcome this report without endorsing all of its detail.
Les autres parties intéressées, à savoir, les fabricants de pièces détachées et les réparateurs, accueillent favorablement cette proposition de règlement.
The other partners, namely spare parts manufacturers and repair workshops, are pleased with the draft directive.
(EN) Les conservateurs britanniques accueillent favorablement le principe de marchés du travail ouverts et accessibles à tous. Il est en effet essentiel au marché unique.
- UK Conservatives welcome the principle of labour markets being open to all, with access to all, as central to the Single Market.
Les libéraux démocrates et réformateurs européens accueillent favorablement la volonté réitérée de parvenir, d’ici au Conseil européen de juin, à un accord sur une Constitution européenne.
European Liberal Democrats and Reformers welcome the new will to reach agreement on a European Constitution by the June European Council.
En premier lieu, j'ai dû constater que, contrairement à ce que soutient la Commission, on ne peut pas dire que tous les secteurs économiques accueillent favorablement l'orientation politique proposée.
First of all, I must say that, contrary to what the Commission maintains, not all economic sectors welcome the proposed policy change.
Si la Commission et le Conseil accueillent favorablement et mettent en pratique le contenu du rapport, il y aura moins d' accidents dans quelques années, moins de morts, moins de naufrages et moins de risques en mer.
If the Commission and the Council give a favourable welcome to the content of the report and put it into practice, in a few years we will have fewer accidents, fewer deaths, fewer shipwrecks and less risk at sea.
La Commission et le Conseil accueillent favorablement les propositions relatives à certaines catégories de produits, tels que les produits pour enfants ou pour l'hygiène intime, ainsi qu'au renforcement des exigences concernant la date de durabilité minimale.
The Commission and Council welcome in particular the proposals relating to some categories of products, such as products for children or intimate hygiene or the extension of the minimum durability date requirement.
Les membres travaillistes du groupe socialiste accueillent favorablement le traité de Nice, qui ouvre la voie de l'élargissement de l'Union européenne, objectif que tous les États membres de l'Union ont cherché à atteindre, tout comme les gouvernements britanniques successifs.
. The Labour Members of the Socialist Group welcome the Treaty of Nice which opens the way to enlargement of the European Union, an objective which all Member States of the Union have sought, as have successive British governments.
Notre travail en tant que Parlement européen, Commission et Conseil est de parvenir, entre aujourd'hui et le 1er janvier 1999 et plus particulièrement le 1er janvier 2002, à ce que les citoyens acceptent et accueillent favorablement notre travail et la création de la monnaie unique.
Our job as a European Parliament, your job as a Commission and the job of the Council is to make sure that between now and 1 January 1999, and particularly 2002, the citizens accept and welcome all the work that we have done and the creation of that single currency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
