Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“accueillent avec” in English

6 examples
. -Monsieur le Président, les libéraux-démocrates de l'ALDE accueillent avec satisfaction le rapport Duff-Voggenhuber sur la période de réflexion.
Mr President, the Liberal Democrats in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe warmly welcome the Duff-Voggenhuber report on the period of reflection.
Les démocrates chrétiens suédois accueillent avec plaisir la directive sur la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables.
. (SV) We Swedish Christian Democrats welcome the Directive on electricity from renewable energy sources.
par écrit. - (EN) Les conservateurs britanniques accueillent avec satisfaction les grandes orientations du rapport de la commission temporaire sur le changement climatique.
in writing. - British Conservatives welcome the broad thrust of the report of the Temporary Committee on Climate Change.
Il n'est pas déraisonnable de penser que les pays, fort conciliants avec certains réseaux liés à la grande criminalité, accueillent avec bienveillance ces bandits d'un nouveau genre.
It is not unreasonable to think that countries that are very conciliatory towards certain networks involved in serious crime might kindly welcome these new types of criminals.
Elles accueillent avec mépris le souhait et la volonté de la communauté internationale de laisser à la population le droit de vivre en paix, le droit d' être libre, le droit de ne pas être tuée avec des armes fabriquées par les pays occidentaux.
They are showing contempt for the wish and will of the international community as regards the right of people to live in peace, the right of people not to be oppressed, the right of people not to be killed with weapons made by western countries.
Je ne voudrais pas conclure, Monsieur le Président, sans mentionner ceux qui accueillent avec une certaine réticence les réserves affectées, du fait du danger qu'impliquent l'accumulation des dépenses à la fin de l'année et le fait de devoir procéder aux paiements en une seule fois.
I do not want to finish, Mr President, without mentioning that there are some Members who have some reservations about dedicated reserves, because of the danger of accumulating expenditure at the end of the year and having to pay it all at the same time.
Le Conseil Écofin informel a notamment été l’occasion d’aborder aussi la mise en place d’une assiette d’imposition unique pour les entreprises. Il s’est avéré, une fois de plus, que plusieurs États membres rejettent cette idée ou, pour le moins, l’accueillent avec un grand scepticisme.
At the informal Ecofin Council meeting, there were also discussions on, inter alia, the introduction of taxation assessment basis for company taxation, revealing once more that a number of Member States reject the notion or at least are very sceptical about it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.