Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accueille à bras ouverts” in English

4 examples
Monsieur le Président, mon groupe accueille à bras ouverts les objectifs et les propos de cette présidence.
Mr President, my group wholeheartedly welcomes the objectives and words of the presidency.
Je voudrais dire à Mme McIntosh que, selon moi, la libéralisation est une bonne chose et que je l'accueille à bras ouverts.
Let me say to Mrs McIntosh that I think liberalization is a good thing, and I welcome it.
Ainsi, la ville d'Henri le Navigateur peut devenir la cité de Netscape le Navigateur, une nouvelle approche que j'accueille à bras ouverts.
So the city of Henry the Navigator may become the city of Netscape the navigator, a new approach which I thoroughly welcome.
Voilà une Amérique qui ne méprise pas l'Europe mais qui espère en elle et qui accueille à bras ouverts ses représentantes et ses représentants.
There, you have a United States which does not despise Europe, but which places its hopes in Europe and welcomes its representatives with open arms.
Je partage entièrement ce point de vue, tout comme la Commission, et le projet de règlement reflète bien cette approche que la Commission accueille à bras ouverts et approuve entièrement.
I fully share that view, as does the Commission as a whole, and this approach is reflected in the draft regulation, which the Commission welcomes and supports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.