Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“accrues en matière” in English

12 examples
Les PME bénéficieront tout particulièrement d’une sécurité juridique améliorée et d’opportunités accrues en matière d’offre transfrontalière.
In particular, SMEs will greatly benefit from the improved legal certainty and increased opportunities for cross-border supply.
Nous savons, et vous l' avez rappelé très justement, que la Commission va avoir des responsabilités accrues en matière de politique extérieure.
We know, and you were quite right to remind us, that the Commission will have greater responsibilities in terms of foreign policy.
De surcroît, les préoccupations accrues en matière d’environnement au sein de l’Union européenne entraînent, depuis les années 1990, la généralisation de l’utilisation des évaluations de l’impact sur l’environnement.
In addition, increasing environmental concerns within the European Union have led to the generalisation of the use of environmental impact assessments since the 1990s.
L'accès de la population adulte à la formation continue revêt une importance de plus en plus grande avec le vieillissement de la population et les exigences accrues en matière de compétences dans la vie professionnelle.
Opportunities for adult education and training are becoming more and more vital with ageing populations and increased demands at work.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire qu'il faudrait suivre constamment les possibilités techniques d'assurer des normes de sécurité passive plus élevées, ainsi que les possibilités liées aux exigences accrues en matière de sécurité.
I also agree with the rapporteur that the technical possibilities of ensuring higher passive safety standards should be constantly monitored, as should possibilities relating to increased safety requirements.
La liberté de circulation des personnes au sein de l'Union et l'absence de contrôle aux frontières intérieures entraînent un partage des responsabilités, mais aussi des exigences accrues en matière de gestion correcte et efficace de nos frontières extérieures.
Free movement for people within the EU and the absence of controls at internal borders bring a shared responsibility and an increased requirement for proper and effective management of our external borders.
Tout d'abord, je voudrais dire que la Commission partage l'avis du Parlement européen selon lequel le nouveau contexte juridique, suite à l'adoption du traité d'Amsterdam, donne à l'Union des compétences et des responsabilités accrues en matière de droits de l'homme.
Firstly, the Commission shares the European Parliament' s view that the new legal context, following the adoption of the Amsterdam Treaty, gives the Union increased competence and responsibility for human rights.
Les développements technologiques, mais aussi les exigences accrues en matière d' environnement et de sécurité sont à nos yeux des arguments suffisants pour réclamer d' une part que l' on améliore cette formation et, d' autre part, qu' on la complète par la formation continue.
Not only technological developments but also more stringent environmental and safety requirements seem to us to make a sufficient case for, on the one hand, improving their training and, on the other, needing to add to this through continuous training on a regular basis.
Expressions with “accrues en matière”
exigences accrues en matière6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.