Toutefois, il fournira à nos créateurs une protection accrue sur les marchés d'outre-mer.
However, it will provide our innovators increased protection in overseas markets.
Premièrement, cette réglementation ouvre la voie à une concurrence accrue sur les marchés européens de l'énergie.
Firstly, this legislative package opens up the way for more competition in Europe's energy markets.
Les institutions financières européennes semblent fortes et leur rentabilité élevée de ces dernières années garantit qu'elles sont en position de survivre à l'actuelle période de volatilité accrue sur les marchés financiers.
European financial institutions appear to be strong and their healthy profitability in recent years ensures that they are in a position to weather the current period of increased volatility in the financial markets.
Pour avancer en Europe, il faut une réforme radicale du modèle social européen, une flexibilité accrue sur les marchés du travail et des mesures supplémentaires pour déréglementer et réduire les charges qui pèsent sur les entreprises.
The way forward in Europe is radical reform of the European social model, increased flexibility in labour markets and further action to deregulate and reduce burdens on business.
L'économie européenne semble paralysée, indécise et les opérateurs économiques ne prennent pas les décisions nécessaires pour assurer cette croissance par davantage d'investissements ou par une présence accrue sur les marchés étrangers
The European economy seems paralysed, uncertain, and business people are not taking the decisions which would ensure, with more investment or a greater presence in foreign markets, that such growth took place.