Je souhaiterais souligner qu’une priorité accrue doit être accordée au rôle du Parlement.
I would stress that greater priority must be given to Parliament’s role.
- une attention accrue doit être accordée aux conditions de travail de toutes les personnes impliquées dans la recherche.
- Greater attention needs to be paid to the working conditions of all those engaged in research.
Dans le cadre de la coopération transfrontalière, une importance accrue doit être accordée à l' amélioration des conditions d' exploitation des petites et moyennes entreprises créatrices d' emplois.
In cross-border cooperation, greater emphasis must be placed on improving the conditions for the economic activity of the small and medium-sized undertakings which are the job creators.
Une attention accrue doit être accordée à ce type de recherche, en faisant primer par-dessus tout la prévention, par exemple dans les domaines des maladies professionnelles et de la sécurité au travail.
Greater attention needs to be given to this kind of research, prioritising prevention above all, for instance in the fields of occupational diseases and safety at work.