Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accrue dans le cadre” in English

9 examples
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de l'amendement réclamant une transparence accrue dans le cadre de l'approbation de l'indemnité de frais généraux des députés européens.
in writing. - I voted for the amendment which calls for greater transparency when signing off MEPs' General Expenditure Allowance.
Deuxième point que je voudrais aborder : vous avez publié un document duquel il ressort que vous souhaitez une flexibilité accrue dans le cadre des prochaines négociations de l'OMC.
The second point which I should like to raise is this, you have produced a document which indicates that you would like to see greater flexibility in the forthcoming WTO negotiations.
C'est précisément pour cette raison que la stratégie d'élargissement concernant les Balkans occidentaux, la Turquie et l'Islande reçoit une attention accrue dans le cadre de nos activités.
This is precisely why the Enlargement Strategy for the western Balkans, Turkey and Iceland is receiving increased attention as part of our activities.
Nous ne devons pas non plus oublier que les nouveaux États membres qui souffrent de sévères inégalités régionales, tels que Chypre et Malte, ont besoin d’une aide accrue dans le cadre de la politique régionale européenne.
Nor must we forget that the new Member States which are suffering from serious geographical inequalities, such as Cyprus and Malta, need more help within the framework of European regional policy.
C'est pour cette raison que nous devons permettre aux entreprises de prospérer avec plus de facilité encore, ce qui se traduira par une compétitivité accrue dans le cadre du programme PIC et par un nouvel élan imprimé à l'innovation.
For that reason, we still need to make it easier for enterprise to flourish, which will mean competitiveness under the CIP Programme and a clear boost for innovation.
Il existe en outre une demande accrue, dans le cadre des divers projets, résultant des partenariats qui se sont noués à la suite de l'Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, qui fut un franc succès dans toute l'Union européenne.
In addition, there is increased demand under the various projects because of partnerships developed as a result of the European Year of Lifelong Learning, which was very successful across the European Union.
Ce rôle aura une importance accrue dans le cadre du nouveau régime, dans lequel les entreprises devront procéder de manière plus systématique à une auto-évaluation de leurs accords, afin de garantir en particulier la conformité avec les conditions d'exemption prévues par l'article 81 (3).
That role will assume greater importance under the new system, where companies will have to carry out more systematic self-assessment of their agreements in particular to establish compliance with the exemption conditions laid down by Article 81(3).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.