News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accroître la transparence dans” in English
7 examplesIl doit aussi accroître la transparence dans les mécanismes de redistribution des aides.
The transparency of the aid redistribution procedures must also be increased.
Deuxièmement, nous allons accroître la transparence dans l’utilisation des fonds européens.
Secondly, we will enhance transparency in the use of EU funds.
(EN) Monsieur le Président, dans un souci de ne pas répéter ce qui a été dit, je soutiens totalement la nécessité d'accroître la transparence dans les redevances aéroportuaires.
Mr President, in the interests of not repeating anything that has been said, I fully support the need for more transparency in airport charges.
À cet égard, je pense que cette révision doit avoir notamment comme objectif principal d'accroître la transparence dans la prise de décision et durant la phase de mise en œuvre.
In this regard, I believe that a key goal of the revision must be to enhance transparency in decision making and during the implementation phase.
De manière générale, les informations relatives au respect du droit communautaire doivent être plus largement diffusées et je salue le soutien du Parlement en vue d'accroître la transparence dans ce domaine.
Information on respect of Community law in general must also be more widespread, and I welcome the support of the Parliament to increase transparency in this area still further.
Tous ensemble, nous allons essayer avec tous les autres pouvoirs positifs du Conseil de faire d'autres pas en avant sur cette voie pour accroître la transparence dans les questions liées aux exportations d'armes.
We will continue to work with our supporters in the Council to take further steps to increase transparency in the issues surrounding arms export.
Néanmoins, elle s’est également fixé l’objectif suivant: maintenir et renforcer la compétitivité de l’industrie chimique de l’Union européenne, de même qu’accroître la transparence dans l’intérêt des consommateurs.
Nevertheless it has also set itself the objective of maintaining and reinforcing the competitiveness of the European Union’s chemicals industry and of increasing transparency in the interests of consumers.
La Commission, à laquelle nous avons demandé il y a des années d'enquêter sur les agences de notation afin de nous éclairer sur leurs activités et d'accroître la transparence dans d'autres domaines, a attendu bien trop longtemps avant de prendre des mesures.
The Commission, which we asked years ago to look into the rating agencies to give us some clarity about their activities and to improve transparency in other areas, waited far too long before taking any measures.
par écrit. - Tous les amendements sur la décharge du budget 2006 du Parlement européen que le parti des travaillistes a soutenus aujourd'hui en séance plénière visaient à accroître la transparence dans les domaines où le Parlement est chargé d'administrer l'argent public.
in writing. - All the amendments that the EPLP supported in plenary today on the discharge of the European Parliament's 2006 budget were aimed at increasing transparency in matters where Parliament is responsible for administering public money.
En tant que socialistes, nous estimons que le code de conduite sur les exportations d’armes doit devenir contraignant et qu’il est nécessaire d’adopter une législation nationale et communautaire afin d’accroître la transparence dans les échanges commerciaux impliquant des armes.
As Socialists, we argue that the Code of Conduct on arms exports must become binding, and that national and European legislation must be adopted with a view to increasing transparency in the activity of arms brokering.
Expressions with “accroître la transparence dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
