News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accroît la transparence” in English
14 examplesCette procédure accroît la transparence budgétaire et renvoie une image plus précise du travail accompli dans le cadre de l'Union européenne.
It will improve the transparency of the budget and give a better picture of the work that is done within the framework of the European Union.
Nous estimons que les coûts environnementaux doivent être pris en compte dans le prix du produit - cela étant, le mentionner accroît la transparence.
In our view, environmental costs should be incorporated into the price of the product - but these are more transparent if it is mentioned separately.
Cette directive accroît la transparence du marché en mettant à la disposition des personnes intéressées, distributeurs, exportateurs, consommateurs, l'information nécessaire.
It increases market transparency by providing information to the relevant bodies, distributors, exporters or customers.
En résumé, la proposition de la Commission améliore la protection des consommateurs dans l'Union européenne et accroît la transparence et l'information pour les consommateurs.
Taken as a whole, the Commission proposal improves consumer protection in the European Union and offers consumers greater transparency and more information.
L'entrée en vigueur de l'euro, qui accroît la transparence du marché intérieur, rendra inévitable l'adoption de mesures de grand rapprochement entre les différents systèmes fiscaux.
When the euro comes into force and the internal market is suddenly wide open, some major measures will inevitably have to be taken to bring the various tax systems closer together.
Elle accroît la transparence des systèmes des États membres, car, lorsque la coopération est ouverte, nous constatons à quel point les systèmes évoluent et deviennent de plus en plus compatibles.
It increases the transparency of Member States' systems, because when cooperation is open, we see how systems are moving and becoming more and more compatible.
Ladite méthode accroît la transparence et la comparabilité, est davantage à la portée du citoyen et participe, ce faisant, de l'établissement de la confiance et d'un certain sens de l'appropriation.
It increases transparency and comparability, is more readily recognised by citizens and thus builds trust and a sense of ownership.
La répartition claire des compétences politiques que je viens de décrire renforce la crédibilité des politiques monétaire et économique en Europe, accroît la transparence et facilite la responsabilisation.
The clear division of policy responsibilities I have just described enhances the credibility of monetary and economic policies in Europe, increases transparency and facilitates accountability.
Troisièmement, elle accroît la transparence et la sécurité juridique au profit des exploitants en détaillant la procédure d’autorisation des substances utilisées pour les matériaux entrant en contact avec les denrées alimentaires.
Third, it increases transparency and legal certainty for operators, by describing the procedure for the authorisation of substances used for food contact materials.
Il renforce le principe démocratique parce qu'il reconnaît le droit de contrôle du Parlement, parce qu'il accroît la transparence à travers le rapport annuel et parce qu'il inclut une clause de révision afin de le perfectionner en fonction de l'expérience.
It strengthens the democratic principle because it recognises Parliament's right to control, increases transparency through the annual report and incorporates a review clause in order to perfect it based on experience.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
