Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“accords sur les droits” in English

6 examples
Comme l’a affirmé la commissaire, il est temps, 14 ans après le lancement de ces accords sur les droits de l’homme, de réexaminer la situation.
As the Commissioner said, 14 years on from the start of these human rights agreements being included, it is time for a fresh look.
Comparé aux accords sur l'accès au marché et la certification, le champ d'application de ces accords sur les droits des voyageurs est aussi vaste qu'il peut l'être.
Compared with the agreements on market access and certification the scope of these agreements on passengers' rights is as broad in principle as it can be.
Malgré les engagements sur l’introduction dans les législations nationales des accords sur les droits de propriété intellectuelle de l’OMC, qui aide les pays plus pauvres à importer des médicaments moins onéreux, aucun progrès n’a été réalisé.
Despite commitments on the integration into national legislation of WTO agreements on intellectual property rights, which help poorer countries import cheaper drugs, no progress has been made.
C' est bien beau de faire signer des accords sur les droits de l' homme mais la réalité est que la situation, à l' instar de la Turquie, a empiré au lieu de s' améliorer, malgré les efforts consentis en Algérie au fil des ans par le Conseil et l' Union européenne.
It is all very well to have human rights agreements signed, but the reality is that no matter what efforts have been made in Algeria over the years by the Council and by the European Union, the situation, like in Turkey, has got worse instead of better.
Je voudrais formuler une autre requête à la Commission: notre réponse au rapport concernant Bâle II a été la création des «amis de la présidence» afin de travailler sur la comitologie et de dégager des accords sur les droits du Parlement entre la Commission, le Conseil et le Parlement lui-même.
I have another request to make of the Commission: our response to the Basel II report was to set up the ‘Friends of the Presidency’ to work on comitology and bring about agreements on Parliament’s rights between the Commission, the Council and Parliament itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.