Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“accords européens avec” in English

8 examples
Deux ans se sont écoulés depuis la signature des accords européens avec l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
Two years have passed since the Europe Agreements with Estonia, Latvia and Lithuania were signed.
En effet, les procédures concernant les accords européens avec les autres PECO ont également pris un certain temps et n'ont pas duré moins de deux ans.
Ratification of the Europe agreements with other countries in Central and Eastern Europe have also taken a while, two years.
Par ailleurs, il ne faudrait pas créer l'impression qu'en ce qui concerne les accords européens avec les trois pays baltes les procédures de ratification ne progressent pas suffisamment.
But one should not have the impression that the procedures to ratify the Europe agreements with the three Baltic states are not progressing satisfactorily.
Je souhaite commencer par soutenir chaleureusement les propos qu'ont tenus notamment M. Burenstam Linder et M. Gomolka, concernant l'importance de la ratification des accords européens avec les trois pays baltes.
I wish to begin by warmly endorsing what Mr Burenstam Linder and Mr Gomolka, amongst others, have also said about the importance of the ratification of the Europe agreements with the three Baltic countries.
Monsieur le Député, la situation est telle qu'aujourd'hui, les accords européens avec tous ces pays sont en vigueur et les accords européens permettent à tous les États membres et à tous les pays candidats de conclure des accords bilatéraux en matière de libre circulation.
Let me say to the honourable Member that the Europe Agreements are in force with all these countries, and these agreements allow all Member States and applicant States to conclude bilateral arrangements on freedom of movement.
La présidence est néanmoins confiante dans le fait que les États membres pour lesquels la procédure de ratification des accords européens avec les États baltes n'est pas encore achevée mettront tout en oeuvre afin que les travaux y afférents puissent se conclure rapidement.
So the presidency is confident that those Member States which have not yet completed the ratification procedure for the agreements with the Baltic states will take the necessary steps to do so speedily.
Cela dit, je voudrais souligner que la présidence ne néglige aucune occasion pour attirer l'attention des autorités des États membres sur la nécessité d'accélérer les procédures de ratification des divers accords en souffrance et, parmi ceux-ci, également les accords européens avec les pays baltes.
I should point out that the presidency loses no opportunity of reminding Member States of the need to speed up the procedures for ratifying the various agreements which have not yet been completed, including those with the Baltic states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.