Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“accords environnementaux multilatéraux” in English

11 examples
Vous connaissez notre programme dans ce domaine: plus grande cohérence entre les accords environnementaux multilatéraux et les règles du commerce international.
You know our programme in this field: greater consistency between multilateral environmental agreements and the rules of international trade.
Pour les questions les plus importantes, les accords environnementaux multilatéraux et les labels verts, nous avons jeté des bases sur lesquelles nous bâtirons.
On the most important issues, MEAs and eco-labelling, we have laid foundations on which we will build.
Ce chapitre abordera-t-il les normes de travail, les obligations accompagnant les accords environnementaux multilatéraux et le mécanisme qui permettra de les appliquer efficacement?
Will this chapter include labour standards, the obligations associated with multilateral environmental agreements, as well as an effective mechanism for enforcing them?
Les membres de l’OMC sont libres de choisir leur propre politique environnementale aux niveaux national, régional et, dans le cas des accords environnementaux multilatéraux, international.
WTO members are free to choose their own environmental policy at national, regional and, in the case of multilateral environmental agreements, global level.
Nous avons formulé une proposition sur la relation entre les accords environnementaux multilatéraux et les règles de l'OMC, et je me félicite du soutien que vous apportez à cette proposition.
We have made a proposal on the relationship between multilateral environmental agreements and the rules of the WTO and I welcome your support for that proposal.
Nous n'avons pas encore conclu d'accord sur notre position à propos des accords environnementaux multilatéraux, et c'est la raison pour laquelle certains voudraient laisser croire à l'échec du processus.
We have not yet won agreement for our position on MEAs and there are those, therefore, who would say that this proves that the process has been a failure.
Seule une action multilatérale peut concrétiser la protection mondiale de l'environnement. C'est pourquoi, nous exigeons la protection stricte du contenu de tous les accords environnementaux multilatéraux.
Global environmental protection can be achieved only by a multilateral procedure, and we therefore call for all multilateral environmental agreements to be preserved unconditionally.
Le premier effet de cette compréhension est une meilleure coordination politique des nombreuses administrations de ces différentes régions, tant au niveau du développement d'accords environnementaux multilatéraux que de la législation interne.
The first fruit of that understanding is better policy coordination in many administrations in these different areas, both in the development of MEAs and in domestic legislation.
Nous nous réjouissons que soit reconnue la nécessité d'octroyer aux secrétariats des accords environnementaux multilatéraux le statut d'observateur à l'Organisation mondiale du commerce, ce que nous nous efforçons d'obtenir dans le cycle actuel de négociations.
We are pleased about the recognition of the need for the environment agreement secretariats to acquire observer status at the World Trade Organisation, which is something we tried to achieve for the current round of trade negotiations.
L'Union européenne a obtenu que des pourparlers consacrés à l'environnement soient immédiatement organisés et que ces discussions abordent le besoin d'une clarté accrue entre les règles de l'OMC et les règles commerciales des accords environnementaux multilatéraux.
The European Union managed to ensure that negotiations on the environment start without delay, and that the link between the WTO rules and the trade rules of the multi-lateral environment agreements which form part of them becomes more transparent.
La réponse appropriée au «dumping environnemental» à l’échelle internationale est dès lors de renforcer la gouvernance environnementale au moyen d’instruments juridiquement contraignants tels que des accords environnementaux multilatéraux, et la Commission est active sur ce plan.
The appropriate answer to ‘environmental dumping’ at global level is, therefore, to enhance environmental governance by means of legally binding instruments such as multilateral environmental agreements, and the Commission is active in that field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.