Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accords entre les partenaires” in English

6 examples
Vous avez déjà évoqué les accords entre les partenaires sociaux, ainsi que l'échec de leurs négociations sur ce point.
You have already referred to the agreements of social partners and also to the failure of their negotiations in this regard.
La possibilité de régler également la transposition de la directive par des conventions collectives ou par des accords entre les partenaires sociaux doit en principe être saluée positivement.
The possibility of also using collective contracts or agreements between the social partners to transpose the directive should be seen in a fundamentally positive light.
Leur travail doit être récompensé de façon adéquate en fonction de leur secteur et de leur région selon des accords entre les partenaires sociaux, et pas par l'intervention des gouvernements.
Their work should be rewarded appropriately according to the sector and region by agreements between the social partners, not by government intervention.
Nous estimons au contraire que les négociations et les accords entre les partenaires sociaux représentent une manière à la fois bien rodée et plus adaptée de parvenir à des progrès dans ces domaines.
Instead, we think that negotiated agreements between the partners in the labour market are a workmanlike and appropriate way to achieve success in this area.
La Commission utilise pleinement ce cadre, de sorte qu'il y a eu, dans certains domaines, des accords entre les partenaires sociaux qui ont été transposés dans des directives européennes ou sont sur le point de l'être.
The Commission makes full use of this framework and there have therefore also been agreements between the social partners in some areas, which have been transposed or are in the process of being transposed into European directives.
Le temps de travail et la législation sociale dans le domaine des transports doivent faire l'objet d'accords entre les partenaires sociaux, et dans le cas où ils ne parviennent pas à s'accorder, d'une législation au niveau national.
Working hours and social legislation in the transport industry should be dealt with through agreements between the partners in the labour market and, if that is not possible, through legislation at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.