Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“accords entre l'ue” in English

15 examples
À cet égard, il accepte que les accords entre l'UE et les pays méditerranéens prévoient le "financement de centres pour immigrés".
In that respect, it accepts the provision in the agreements between the EU and the Mediterranean countries for 'funding of immigration centres'.
Il a également été décidé, l’année dernière, de signer les accords entre l’UE et les USA sur l’extradition et l’assistance juridique mutuelle en matière pénale.
A decision to sign the agreements between the EU and the US on extradition and mutual legal assistance in criminal matters was also agreed last year.
Il est très important que les accords entre l'UE et la Russie se fondent sur le droit international, qu'ils soient transparents et qu'ils fassent l'objet d'un suivi clair.
It is very important that agreements between the EU and Russia are based on international law and are transparent and clearly monitored.
La commission des relations économiques extérieures a donc aussi beaucoup insisté dans son rapport pour inclure, dans les accords entre l'UE et la Chine, une clause relative aux droits de l'homme.
In its report, therefore, the Foreign Affairs Committee included some very positive demands for the incorporation of a human rights clause into the agreement between the EU and China.
Je pense particulièrement au paragraphe 28 de la proposition de résolution commune. On y recommande d'insérer des clauses de lutte contre le terrorisme dans les accords entre l'UE et les pays tiers.
I would particularly refer to Paragraph 28 of the joint motion for a resolution which recommends the use of anti-terrorism clauses in agreements between the EU and third countries as instruments to fight terrorism.
Accords entre l'UE, l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège (mécanismes financiers pour 2009-2014 et importations dans l'UE de certains poissons et produits de la pêche pour la période 2009-2014) (
Agreements between the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway (Financial Mechanisms 2009-2014 and imports into the EU of certain fish and fisheries products 2009-2014) (
Peut-être cette accord est-il une fois de plus caractéristique de la manière dont les accords entre l'UE et les pays tiers ont évolué, à savoir que la composante du développement a considérablement augmenté.
Perhaps this agreement is again typical of the way in which agreements between the EU and third countries have evolved, in that the development component has steadily increased.
C'est pourquoi il est inacceptable que le Conseil ait déclassé le texte des deux projets d'accord avec les USA, un mois seulement avant leur signature respective, d'autant qu'il s'agit des premiers accords entre l'UE et un État tiers.
For this very reason, it is unacceptable that the Council should have declassified the text of the two draft agreements with the USA, only one month before these, the first agreements in this sphere between the EU and a third country, were due to be signed.
Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen doit à présent donner son consentement aux accords entre l'UE et des pays tiers, sur le transfert des données concernant les dossiers passagers, en vue de conclure ces accords.
After the entry into force of the Lisbon Treaty, the European Parliament now has to give its consent to the agreements between the EU and third countries on the transfer of Passenger Name Record (PNR) data, with a view to concluding those agreements.
Bien que nous soyons conscients que le Parlement européen a déjà donné le feu vert à des accords entre l'UE et des pays où l'État de droit ne fonctionne qu'imparfaitement, nous sommes d'avis que la ratification des divers accords entre l'Union et la Biélorussie devrait être provisoirement gelée.
Although we appreciate that Parliament has in the past approved agreements between the Union and countries in which the rule of law functioned only imperfectly, we think that the various agreements between the Union and Belarus ought not to be ratified for the time being.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.