Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“accords de pêche ont” in English

7 examples
En troisième lieu, le rapport rappelle qu'en dépit de leur nature commerciale, les accords de pêche ont des effets avantageux pour les pays en développement qui signent des accords avec l'Union européenne.
And thirdly, the report records that, in spite of their commercial nature, the fisheries agreements provide certain benefits for developing countries contracting with the European Union.
Les accords de pêche ont une importance capitale pour certaines régions d'Europe qui, outre les emplois créés dans le secteur lui-même, vivent d'un certain nombre d'activités annexes, qui dépendent de la pêche.
The fisheries agreements are exceedingly important to certain regions of Europe in which, in addition to jobs in the sector itself, there is a range of additional businesses dependent upon fisheries.
Les accords de pêche ont une très grande importance pour certaines régions, car, outre les emplois générés dans le secteur de la pêche proprement dit, ils créent un certain nombre d'activités annexes, qui dépendent totalement ou partiellement de la pêche.
The fisheries agreements are extremely important for certain regions in which, in addition to employment in the fisheries sector itself, there are a range of associated businesses wholly or partially dependent upon the fishing industry.
C'est le cas, en particulier, de Madagascar, avec Diégo-Suarez, où, comme à Abidjan, comme à Dakar, comme à Mahé, comme au Ghana et à Maurice, les accords de pêche ont permis de créer des activités industrielles à terre importantes et un nombre significatif d'emplois.
This is particularly the case with Diego-Suarez in Madagascar where, as in Abidjan, Dakar, Mahé, Ghana and Mauritius, the fishing agreements have made it possible to set up major industrial activities on the ground and to create a significant number of jobs.
En ce qui concerne l’exportation de notre problème de surcapacité que nous connaissons au sein de l’Union européenne, cet aspect a été une tradition jusqu’à présent: les accords de pêche ont été utilisés pour exporter nos excédents de capacité dans d’autres coins du monde.
As regards exporting our problem in relation to overcapacity within the European Union, this has been the tradition up until now: fisheries agreements have been used to export our excess capacity to other parts of the world.
Je rappelle que ces accords de pêche ont aussi pour effet d'aider au développement et à la stabilité d'un certain nombre de pays défavorisés pour lesquels la pêche peut constituer un ressource importante et que, parmi ceux-ci, figurent un certain nombre de nos partenaires ACP.
I would also remind you that these fisheries agreements assist the development and stability of a number of less favoured States where fisheries can represent an important resource, and that those States include a number of our ACP partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.