Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“accords de pêche entre” in English

15 examples
Le Conseil autorise la Commission à négocier des accords de pêche entre la Communauté et les Seychelles.
The Council has authorised the Commission to negotiate fisheries arrangements between the Community and the Seychelles.
Nous ne pouvons par conséquent pas simplement dire "non" aux accords de pêche entre l'UE et d'autres pays.
We cannot therefore simply say 'no' to the agreements which the EU has with other countries on fishing.
Le Conseil a autorisé la Commission à négocier des arrangements et des accords de pêche entre la Communauté et les Comores.
The Council has authorised the Commission to negotiate fisheries agreements and arrangements between the Community and the Comoros.
Les accords de pêche entre l'Union européenne et les pays tiers ont besoin, dans une large mesure, d'une révision exhaustive.
Fisheries agreements between the European Union and third countries are, to a large degree, an issue that needs to be re-examined in depth.
Monsieur le Président, je me suis prononcé dans cet hémicycle, en octobre dernier, contre les accords de pêche entre l'Union européenne et l'Angola.
Mr President, last October I spoke here against the EU-Angola fisheries agreement.
. - Le Conseil est au courant que plusieurs organisations ont émis des inquiétudes à propos de supposés effets négatifs des accords de pêche entre la Communauté et des pays tiers.
. The Council is aware that various organisations have voiced concerns over the alleged adverse effects of fisheries agreements between the Community and third countries.
Les accords de pêche entre l'Union européenne et des pays du tiers monde, parmi lesquels de nombreuses anciennes colonies des États membres actuels de l'UE, sont moins beaux qu'il n'y paraît.
- (NL) The conclusion of fisheries agreements by the EU with Developing World countries, which include many former colonies of current EU Member States, sounds better than it is.
Commission. (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je commencerai volontiers en vous donnant l' explication demandée au sujet des accords de pêche entre l' Union et le Maroc.
Mr President, honourable Members, I am, of course, perfectly willing to start by making the requested statement on fisheries relations between the Union and Morocco.
.- À présent que les données analytiques sur les accords de pêche entre la Communauté européenne et le Groenland ont été compilées, on nous propose d’amender le protocole fixant les conditions de pêche prévues.
. Now that analytical data has been compiled on the fisheries agreements between the European Community and Greenland, it is proposed to amend the Protocol on the fishing conditions that have been provided for.
- (EN) Nous sommes très mécontents des accords de pêche entre l'UE et les pays tiers, et notamment de celui conclu avec le gouvernement gabonais dans la mesure où l'on sait que 40 % des fonds devraient être réservés pour des mesures de conservation.
. We are very unhappy with the fisheries agreements between the EU and third countries as we are aware that within this agreement with the Gabonese Government 40% of the money should be set aside for conservation measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.