Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accords de deuxième génération” in English

4 examples
Les dispositions en question sont celles que le Conseil a jusqu'à présent pu adopter sans consulter préalablement le Parlement européen et qui constituent ce que l'on appelle les accords de deuxième génération.
The provisions concerned are ones that, until now, the Council has been able to adopt without first consulting the European Parliament. These are what are known as the second-generation agreements.
Nous sommes, à juste titre, en train de nous orienter vers des accords de deuxième génération entre les Etats et de dépasser aussi une certaine dimension exclusive et, si vous voulez, eurocentrique des accords internationaux.
Rightly, we are moving towards the second-generation agreements between states, and away from a somewhat exclusive and, if you like, eurocentric dimension to international agreements.
Je suis d'avis que l'élément le plus important des nouveaux accords de deuxième génération est même le fait que des associations temporaires d'entreprises et des sociétés mixtes peuvent ainsi être créées; dans le cas de la Lituanie, cette possibilité est déjà totalement développée.
In my view the most important element of the new, second-generation agreement is that it makes it possible to establish joint ventures and joint enterprises, an element that is fully developed in the case of Lithuania.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.