News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accords de commerce international” in English
4 examplesDes actions concrètes devraient suivre, par exemple, l'inclusion systématique dans les accords de commerce international avec l'Union européenne de clauses interdisant la persécution des chrétiens.
Concrete actions would have to follow; for example, the consistent inclusion of clauses prohibiting the persecution of Christians in international trade agreements with the EU.
Les traités actuels n'accordent que peu de grandes compétences au Parlement dans le domaine des accords de commerce international, à l'exception des accords relevant de l'article 300, paragraphe 3, alinéa 2.
The current Treaties grant scarcely any major competences to Parliament in the area of international trade agreements, with the exception of those agreements falling under Article 300(3)(2).
Les États doivent comprendre qu’il n’est plus possible de faire ratifier des accords de commerce international par les parlements en demandant le vote des financements liés à ces accords, sans associer les parlementaires aux négociations.
The Member States need to understand that it is no longer possible to call on parliaments to vote in favour of funding international trade agreements and so to ratify them, without involving MEPs in the negotiations.
Si nous voulons faire respecter nos convictions, tant en matière de clauses sociales que de clauses environnementales dans les accords de commerce international, nous devons imposer la traçabilité des productions importées et notre marché intérieur est une arme importante dans ce combat.
If we want our convictions to be respected, with regard to both social and environmental clauses in international trade agreements, we must require imported products to be traceable, and our internal market will be an important weapon in this battle.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
