Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“accords de cessez-le-feu” in English

10 examples
La dictature militaire continue de régner par la force, en dépit des récents pourparlers et accords de cessez-le-feu.
Military dictatorship continues to rule by force, despite recent ceasefire talks and agreements.
Malheureusement, certaines parties des accords de cessez-le-feu du 12 août et du 8 septembre 2008 n'ont pas été appliquées.
Unfortunately, some parts of the ceasefire agreements of 12 August and 8 September 2008 have not been implemented.
Au contraire, il doit écouter et mettre en place les accords de cessez-le-feu que réclame la mission régionale de la CEDEAO.
On the contrary, he must listen and put in place ceasefire agreements called for by the regional ECOWAS mission.
Aujourd'hui, il ne consiste plus seulement à surveiller les accords de cessez-le-feu ou à garantir que les frontières entre les États soient respectées.
It is now not only monitoring ceasefire agreements or ensuring that borders between states are respected.
La Commission regrette que les deux parties n'aient pas respecté les engagements pris dans le cadre des accords de cessez-le-feu des 21 mai et 10 juin derniers.
The Commission regrets that the two parties have not fulfilled the undertakings they gave in the cease-fire agreements of 21 May 1996 and 10 June 1996.
Nous appelons toutes les parties signataires des accords de cessez-le-feu de Lusaka à respecter la cessation des hostilités et à s'abstenir de tout acte qui pourrait entraver la recherche d'une solution globale au conflit.
We call on all parties to the Lusaka Ceasefire Agreement to respect the end to hostilities and to refrain from any act which might hinder the search for an inclusive solution to the conflict.
Nous sommes inquiets en ce qui concerne le respect des accords de cessez-le-feu et nous sommes particulièrement inquiets vis-à-vis de la situation des réfugiés qui ont été contraints de quitter leur foyer et qui ne peuvent rentrer chez eux.
We are uneasy about the situation regarding adherence to ceasefire agreements and we are particularly uneasy about the situation of the refugees who were forced to leave their homes and who are unable to return.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.