Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“accords d'extradition” in English

9 examples
Si les accords d'extradition et de coopération peuvent y contribuer, c'est d'autant mieux.
If this becomes easier as a result of the extradition and legal cooperation agreement, then that is a major gain.
Le mandat d'arrêt européen s'applique à un plus large éventail de délits que ceux couverts par les accords d'extradition précédents.
The European arrest warrant applies to a wider range of offences than previous extradition agreements.
Comme on l'a dit, c'est la première fois que l'Union européenne signe des accords d'extradition et de coopération judiciaire avec un pays tiers.
As has already been mentioned, this is the first time that extradition and legal cooperation agreements have been concluded between the European Union and a third country.
Une fois ratifiée par les États membres, celle-ci facilitera encore davantage les accords d'extradition entre États membres de l'Union européenne.
When ratified by the Member States, this convention will further facilitate extradition arrangements between Member States of the European Union.
Le principal instrument gouvernant les accords d'extradition entre les États membres de l'Union européenne est la Convention européenne d'extradition de 1957.
The principal instrument which governs extradition arrangements between European Union Member States is the 1957 European Convention on Extradition.
Dès lors, si nous supprimons l'obligation de visa, nous devons également nous pencher sur la manière de traiter les expulsions, les accords d'extradition et les questions connexes, pour que...
Therefore, if we achieve visa-free travel, we should also consider how we will handle deportations, extradition agreements and similar issues, in order that ...
Cette affaire ne montre-t-elle pas clairement que des accords d'extradition complets sont nécessaires, sinon il ne peut être question de justice et les plus vulnérables ne seront pas vraiment protégés?
Is this case not a clear indication that full extradition arrangements are needed, otherwise justice will be evaded and full protection not afforded to the vulnerable?
Lors de la réunion de Washington, nous aurons l'occasion d'échanger formellement les instruments de ratification des accords d'extradition et d'assistance juridique mutuelle, de manière à ce qu'ils puissent entrer en vigueur début 2010.
In the Washington meeting, there will be the opportunity formally to exchange the instruments of ratification of the extradition and mutual legal assistance agreements so that they can enter into force in early 2010.
Je suis satisfait du fait que la Convention européenne de 1957 complétée par la nouvelles convention de l'UE relative à l'extradition offre un cadre excellent pour les accords d'extradition entre États membres en ce qui concerne les fautes graves.
I am satisfied that the 1957 European Convention as supplemented by the new EU convention relating to extradition provides a very good framework for extradition arrangements between Member States in relation to serious offences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.