“accords d'association euro-méditerranéens” in English
8 examples
À ce titre, la clause fait intégralement partie de tous les accords d'association euro-méditerranéens, y compris de l'accord intérimaire avec Israël.
It is an integral part of all Euro-Mediterranean association agreements, including the interim agreement with Israel.
L'ordre du jour appelle la poursuite de la discussion commune sur les questions orales au Conseil et à la Commission sur les accords d'association euro-méditerranéens.
The next item on the agenda is the continuation of the joint debate on oral questions to the Council and the Commission on Euro-Mediterranean agreements.
Nous travaillons dur pour atteindre cet objectif et la négociation de nouveaux accords d'association euro-méditerranéens constitue un volet essentiel de la stratégie déployée à cet effet.
We are now working hard to reach this target. A key element in this strategy is the negotiation of the new EUROMED Association Agreements.
Sur ce dernier point, je souhaite que l'Union protège de manière conséquente et cohérente sa politique de pêche dans ce secteur aussi, dans le cadre des accords d'association euro-méditerranéens.
In that connection, I expect the Union to protect its own fisheries policy consistently and coherently, in this sector too, in Euro-Mediterranean association agreements.