Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“accords conclus par l'union” in English

11 examples
Toutefois, nous avons adopté de très fortes positions quant à la nature des accords conclus par l’Union.
We do, however, have very strong views about the nature of any agreements made by the EU.
Il convient d'instaurer un tel système pour la surveillance de l'application des accords conclus par l'Union.
Such a system for monitoring and regulating agreements needs to be devised.
. - Le rapport traite de la clause relative aux droits de l’homme incluse dans les accords conclus par l’Union européenne.
The report discusses the issue of the human rights clause included in agreements concluded by the European Union.
Mise en œuvre des accords conclus par l'Union européenne à l'issue des négociations menées dans le cadre de l'article XXVIII du GATT 1994 (
Implementation of the agreements concluded by the EU following negotiations in the framework of Article XXVIII of GATT 1994 (
Tous les accords conclus par l'Union européenne devront désormais contenir une clause concernant la lutte et les engagements pris contre l'immigration illégale.
All agreements signed by the European Union from now on will contain a clause relating to commitments in the fight against illegal immigration.
En dix ans d’existence, cette clause a été examinée de manière minutieuse par la Cour de justice européenne et a été intégrée dans plus de 50 accords conclus par l’Union.
In the ten years since the clause was introduced it has stood up to rigorous examination by the European Court of Justice and has been introduced into more than 50 of the EU’s agreements.
L'Union européenne est aussi une communauté économique forte, et il est donc raisonnable de discuter des accords conclus par l'Union avec différents pays tiers, ce que nous sommes en train de faire.
The European Union is also a strong economic community and so it is sensible to discuss agreements made by the EU with different third countries, which is what we are doing now.
L'acte d'adhésion de ces trois pays à l'Union européenne prévoyait que certains accords conclus par l'Union européenne avec des pays tiers devaient faire l'objet - au besoin - de mesures d'adaptation pour tenir compte de l'élargissement.
The Act of Accession by those three countries to the European Union envisaged that certain agreements concluded by the European Union with third countries should be subject - if necessary - to adaptation measures that would take enlargement into account.
Je me félicite que le Parlement insiste particulièrement pour que les accords conclus par l'Union européenne prévoient une reconnaissance mutuelle des normes de sécurité et de sûreté aérienne, ainsi que des garanties pour une meilleure protection des droits des passagers.
I welcome the fact that Parliament is particularly pressing for agreements concluded by the European Union to include mutual recognition of aviation security and safety standards, as well as better safeguards for the protection of passenger rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.