Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accords commerciaux et économiques” in English

5 examples
De nombreux pays appliquent encore la peine de mort, y compris tous ceux qui ont passé des accords commerciaux et économiques avec l'Europe, accords comportant de prétendues clauses relatives aux droits de l'homme.
There are many countries in the world that still apply the death penalty, including all those that have concluded commercial and economic agreements with Europe that contain so-called human rights clauses.
Aujourd'hui, la clause démocratique sert uniquement à faire accepter par ce Parlement et par l'opinion publique des accords commerciaux et économiques passés avec des régimes totalitaires de type militaire, religieux ou politique.
Today, the democratic clause serves only to compel Parliament and the public to accept trade and economic agreements concluded with military, religious or political totalitarian regimes.
Par exemple, l'Europe ne doit pas oublier que de nombreux pays tiers qui appliquent toujours la peine de mort des manières les plus brutales et barbares sont des pays avec lesquels l'Union a conclu de lucratifs accords commerciaux et économiques.
For example, Europe must remember that many third countries that still apply the death penalty in the most brutal and barbaric ways are countries with which the Union has concluded lucrative economic and trade agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.