Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accordions notre attention” in English

4 examples
En matière de santé, il est important que nous accordions notre attention aux maladies orphelines et à la résistance aux antibiotiques.
In the area of health, it is important to turn our attention to the neglected diseases and antibiotics resistance.
Je voudrais donc que nous accordions notre attention à ces aspects et je souhaite que la Commission et le Conseil prennent position là-dessus.
So I would like us all to give this our attention and I hope that the Commission and the Council take positions on this.
À ce propos, je voudrais que nous accordions notre attention notamment à la liberté religieuse, précisément comme le fait aussi, heureusement, cette résolution.
In this connection, I should like to turn our attention in particular to religious freedom, just as this resolution, thankfully, also does.
Plusieurs experts ont imaginé d’innombrables solutions, qui prennent la poussière sur leur bureau. Il est temps que nous accordions notre attention à ces solutions et à leur application, de même que nous devons œuvrer de concert à un objectif commun.
Various experts have worked out an immense range of possible solutions, which languish in their desk drawers; the time has come for us to give our closer attention to them and to their implementation, and, at long last, to work together towards a common goal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.