News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accordions davantage” in English
4 examplesJ'aimerais que nous accordions davantage d'attention aux problèmes qui touchent directement la vie des citoyens.
I would urge that more attention be paid to issues that directly affect the daily lives of citizens.
Les citadins méritent que nous, les décideurs politiques, leur accordions davantage d’attention en ce qui concerne la salubrité de l’air et la qualité des transports publics.
Our urban population deserves more care from us as politicians as regards clean air and good public transport.
Comme nous avons déjà vu, d'après l'exemple français, jusqu'où cela peut conduire, il est grand temps que nous accordions davantage d'attention à la cohésion interne afin d'éviter que ces poudrières sociales n'explosent.
We have already, from the French example, seen where that can lead, so it is past high time that we paid more attention to internal cohesion in order to prevent these social powder kegs from going off.
Ce budget composé de subventions est en grande partie géré par les États membres, qui ont réclamé que nous leur accordions davantage d'autonomie pour la nouvelle période de financement, car ils se plaignaient du trop gros volume de contrôle centralisé au cours de la dernière période de financement.
This subsidy budget is largely managed by the Member States, which have demanded a great deal more independence from us in the new financing period, because they complained during the last funding period that there was too much central control.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
