Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accordez-vous” in English

7 examples
Accordez-vous une pause.
Give yourself a break.
M'accordez-vous cette danse ?
May I have this dance?
Pourquoi ne nous accordez-vous pas un moment pour discuter ?
Why don't you give us a moment to talk?
Monsieur le Commissaire Marín: premièrement, quelles chances accordez-vous à un tel embargo sur les investissements?
Commissioner Marín, firstly, what chance do you give such an embargo on investment?
Pourquoi n' accordez-vous aucune importance à un degré de participation égal à ce qui est exigé ici par les États membres ?
Why do they not attach any importance to having the same quality of participation as is demanded here by the Member States?
Lorsque je demande : comment coordonnez-vous votre travail, comment vous accordez-vous, la réponse est : nous ne le faisons pas.
If I then ask: 'how do you coordinate your work, and how do you harmonise your activities, the answer is: 'that is not something we do' .
Ne deviendrons-nous pas des citoyens de deuxième rang, et que nous accordez-vous comme moyens supplémentaires pour convaincre les citoyens de notre côté ?
Are we not turning into second-class citizens and what are you giving us in terms of extra funding to help us convince the citizens on our side?
Quelles mesures prenez-vous pour introduire davantage cette politique très progressiste au sein du Conseil de l’Union européenne, et quelle importance accordez-vous en particulier à la biomasse, non seulement destinée au carburant automobile, mais également au chauffage, par exemple?
What are you doing to introduce this very progressive policy increasingly into the Council of the European Union, and how in particular do you rate the importance of biomass, not only for motor fuel but also in particular for heating?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.