Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“accordera toute son attention” in English

7 examples
Je suis convaincue que le président accordera toute son attention aux problèmes des consommateurs d'une façon ou d'une autre et que la politique restera très stable.
I am absolutely certain that the President will pay full attention to consumer issues one way or another, and I am convinced the policy will remain very stable.
Il m'a également demandé de dire que si des questions de détail ou informations spécifiques sont posées au cours du débat, il leur accordera toute son attention et se fera un plaisir d'y répondre par écrit.
He has also asked me to say that if there are specific questions of detail or information arising out of the proceedings of the debate, to which he will obviously pay close attention, he will be happy to provide answers to those specific questions in writing.
Je tiens à vous assurer que la présidence accordera toute son attention à la question et que je vous tiendrai pleinement informés du résultat des discussions au sein du Conseil, ainsi que des autres évènements.
I would like to assure you that the Presidency will pay great attention to this issue and will keep you fully informed of the outcome of further discussions in the Council, as well as any other developments.
En tout état de cause, je peux indiquer à l'honorable parlementaire que, sur le plan des principes, le Conseil accordera toute son attention aux propositions qui pourraient lui être soumises en vue de réduire l'effet de serre.
In any case, I can indicate to you that, in principle, the Council would give all its attention to proposals which may be submitted to it with a view to reducing the greenhouse effect.
Nous avons également compris que la mondialisation imposait à l'Union européenne et à ses États membres de faire preuve d'adaptabilité et de rechercher de véritables réponses, nécessité à laquelle le Conseil accordera toute son attention.
We are also aware of the fact that globalisation requires the European Union and its Member States to adapt and to search for real answers. The Council will devote its attention precisely to that.
Il s'agit en effet d'un domaine important, auquel la présidence portugaise accordera toute son attention, comme le Premier ministre portugais l'a aussi dit très clairement ici aujourd'hui lors du débat sur les priorités de la présidence portugaise.
This is, in fact, an important area to which the Portuguese Presidency will give its full attention, as the Portuguese Prime Minister also said very clearly here today during the debate on the Portuguese Presidency's priorities.
Il peut toutefois assurer MM. les députés qu'il accordera toute son attention aux éventuelles propositions qui pourraient lui être soumises dans ce domaine et qui seraient de nature à apporter au niveau communautaire une plus-value par rapport à ce qui se fait au plan national.
Nevertheless, the Council can assure the Members that it will give its full attention to any such proposals that may be presented to it and that such proposals would be more effective at Community level than corresponding measures at national level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.