Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accorder une grande priorité” in English

5 examples
La Commission continuera d’accorder une grande priorité à cette question dramatique et recherche en permanence des moyens de faciliter une issue positive.
The Commission will continue to attach high priority to this dramatic issue and is constantly seeking ways to contribute to a positive outcome.
Je m'en réjouis, en particulier en cette année au cours de laquelle l'Union européenne a décidé d'accorder une grande priorité à la situation des droits de l'homme.
I think this is commendable, especially this year when human rights have been so high on the agenda of the European Union.
En effet, il y a près de deux ans que le président de la Commission, M. Prodi, a annoncé, lors de son entrée en fonction, son intention d' accorder une grande priorité au rétablissement de la confiance du consommateur dans la sécurité alimentaire.
It is, after all, nearly two years since the President of the Commission, Mr Prodi, announced, on taking up office, that restoring the consumer' s confidence in food safety was one of the key priorities.
Je voudrais également lancer un appel particulier à ce sujet: la Commission doit accorder une grande priorité, dans le cadre de ce programme législatif, comme dans d’autres domaines, à la mise en œuvre de son accord interinstitutionnel avec le Conseil et le Parlement.
I also have a particular appeal to make in this matter, which is that the Commission must attach high priority in the framework of this legislative programme, as in other areas, to the implementation of its interinstitutional agreement with the Council and Parliament.
Logiquement, ma première réponse portait sur l’aspect extérieur de cette discussion, mais je suis d’accord avec vous pour dire qu’il faut accorder une grande priorité à l’aspect intérieur de ce problème, c’est-à-dire à l’intérieur des frontières européennes et nationales.
Logically, my initial response dealt with the external dimension of this discussion, but you are right that high priority should also be given to this problem internally, that is, within the European and national borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.