Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accorder une attention soutenue” in English

4 examples
La politique de la Commission doit accorder une attention soutenue à cette maladie, tout comme à la tuberculose et au paludisme.
Along with tuberculosis and malaria this is a disease requiring extra attention in the Commission's policy.
Au cours du développement de l'Espace européen de la recherche et en surmontant sa nature morcelée, nous devons accorder une attention soutenue à nos régions.
In the course of developing the European Research Area and surmounting its fragmented nature we must pay considerable attention to our regions.
Cinquièmement, nous comptons poursuivre les études qui nous ont été demandées dans ces domaines et accorder une attention soutenue aux aspects épinglés dans la résolution.
Finally, we are going to continue to undertake the further studies that have been asked of us in these areas and we will pay very close attention to the points made in the resolution.
Nous tenons toutefois à rappeler qu’il convient d’accorder une attention soutenue à la garantie du respect absolu du principe de subsidiarité dans chaque aspect de la politique de ce domaine important.
However, we should like to restate that great attention needs to be paid to ensuring that the principle of subsidiarity is completely respected in each and every aspect of policy in this important area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.