Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“accorder toute notre attention” in English

10 examples
Nous devons également accorder toute notre attention à ces petits producteurs.
We must take these small-scale producers into account.
Nous allons maintenant poursuivre le débat et y accorder toute notre attention.
We will now go on with the debate and also devote our full attention to it.
Il convient d'accorder toute notre attention au secteur du hareng, que M. Gallagher a étudié.
The herring sector referred to by Mr Gallagher is worthy of special consideration at the moment.
D'une manière ou d'une autre, nous devons rassembler tous ces aspects dans une même approche et leur accorder toute notre attention.
It means the Northern Dimension. It means participation in the Arctic Council.
Le commissaire a mentionné un point particulier auquel nous devons accorder toute notre attention, à savoir le fait que l’Inde pourrait enfin devenir un centre géopolitique au cours du 21ème siècle.
The Commissioner mentioned one specific point to which I think we should give in-depth consideration, and that is that India might finally become a geopolitical centre in the 21st century.
Dès lors, si nous voulons nous pencher sur les causes de l' instabilité des taux de change, nous devons prendre en considération les facteurs de saine gestion publique et leur accorder toute notre attention.
So if we want to look into what causes exchange rate instability, then we need to take into account the elements of good governance and focus on these first.
Cette région a atteint le point de non-retour et nous devons y accorder toute notre attention et prendre des mesures rapides, comme l’a dit M. Annan, le Secrétaire général des Nations unies il y a quelques jours à peine.
This tragic region has reached crisis point and we need to give it our full attention and take swift action, as Mr Annan, Secretary-General of the UN, said just a few days ago.
Il est essentiel en 2009 d'accorder toute notre attention à la révision à mi-parcours du cadre budgétaire pour les années à venir, même si le résultat des nouvelles négociations n'aura encore aucun effet sur le budget de l'année suivante.
It is important to give attention to the mid-term review of the budgetary framework for the years to come in 2009, even though the outcome of the new negotiations will not yet have an impact on next year's budget.
Je tiens également à souligner que les villes constituent les centres de croissance et d’innovation et les centres économiques, sociaux et régionaux les plus importants que nous ayons et que nous devrions donc leur accorder toute notre attention.
I would also like to stress that cities are the most important growth, innovation, economic, social and regional centres that we have and therefore the focus should be on that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.