Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“accorder les ressources nécessaires” in English

7 examples
Les États membres doivent adopter cette Année avec enthousiasme et lui accorder les ressources nécessaires.
Member States must adopt the Year enthusiastically and devote adequate resources to it.
Deuxièmement, la question de la promotion de l'huile d'olive est importante et il faut lui accorder les ressources nécessaires.
Secondly, the issue of the promotion of olive oil is important and the necessary resources must be allocated to it.
Cela signifie toutefois également que les États membres ne peuvent pas confier de nouvelles responsabilités significatives à l'UE sans lui accorder les ressources nécessaires.
That also means, however, that the Member States cannot give the EU significant additional responsibilities without providing the necessary resources.
Si nous voulons une Commission forte, capable d'agir et intègre, nous devons lui accorder les ressources nécessaires pour qu'elle puisse mener à bien les nouvelles missions, qu'elles soient humanitaires ou dans le cadre de l'élargissement.
If we want a Commission that has strength, the ability to act and integrity, we must also provide it with the resources it needs to deal with its new tasks, for example in the area of enlargement or humanitarian missions.
Concernant l'administration, le Parlement était plus disposé que le Conseil à accorder les ressources nécessaires mais, bien entendu, nous convenons également que l'administration de l'UE doit être flexible, plus efficace et adaptée aux nouveaux besoins.
As regards administration, Parliament was more willing to grant the necessary resources than the Council was, but we do, of course, agree that the administration of the EU needs to be flexible, more efficient and tailored to meet new needs.
Les professionnels doivent se voir accorder les ressources nécessaires pour pouvoir mettre au point des mécanismes innovants de mesure du climat, du vent et des températures, afin de pouvoir travailler dans les conditions qui s'imposent car, au final, ils nous protègent tous.
The professionals need to be given the necessary resources to be able to develop innovative mechanisms for measuring the weather, winds and temperatures so that they can work under the necessary conditions, because ultimately they are protecting us all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.