Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“accorder le droit d'asile” in English

5 examples
Pour accorder le droit d' asile, les États exigent des preuves des persécutions.
In order to grant the right of asylum, the States require proof of persecution.
Il faut accorder le droit d'asile à ceux qui sont poursuivis en raison de leur sexe. Cela est absolument indispensable si l'on veut éliminer ce problème.
The right to asylum on the grounds of sexual persecution must be recognized, as a vital step towards ridding the world of this problem.
Cela signifie donc que si une partie de la famille s'est vu accorder le droit d'asile, l'examen des demandes des autres membres de cette famille peut s'en trouver influencé.
In that case it may mean that if part of a family has been granted asylum, that will affect the consideration of asylum for other members of the same family.
L'UE devrait accorder le droit d'asile à tous ceux qui sont réellement dans le besoin, à ceux qui sont réellement en difficulté, mais elle ne devrait pas ouvrir les vannes aux migrants économiques.
The EU should grant the protection of asylum to everyone who really needs it, to those who really are in need, but it should not open the floodgates to economic migrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.