Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“accorder beaucoup plus d'attention” in English

4 examples
Nous devrions accorder beaucoup plus d'attention à ces questions.
We need to pay far greater attention to this.
Nous nous devons d'accorder beaucoup plus d'attention aux personnes qui ont remporté ce combat.
We ought to pay a great deal more attention to people who have beaten cancer.
Je pense tout d' abord que la Commission devrait accorder beaucoup plus d' attention à la bonne conservation des documents.
Firstly, I think that the Commission should pay much more attention to the proper storage of documents.
Il faut leur accorder beaucoup plus d'attention dans la mesure où ils gèrent et contrôlent une grande part de la vie sociale.
Far more attention should be paid to them since they manage and control a large part of social life.
Je crois que nous devrions accorder beaucoup plus d' attention aux petites et moyennes entreprises dans notre politique économique globale.
I believe that we should, in our economic policy as a whole, give much more attention to small and medium-sized enterprises.
Pour finir, madame le Président, dans la politique de cohésion, il convient d'accorder beaucoup plus d'attention à la protection de la nature.
Lastly, Madam President, there must be greater concern under the cohesion policy for protection of the natural world.
J'appelle la Commission à accorder beaucoup plus d'attention aux petites et moyennes entreprises et à impliquer beaucoup plus les communes, les villes et les municipalités dans la future politique de cohésion.
I call on the Commission to focus much more closely on small and medium-sized enterprises and to involve the local authority areas, the towns and the municipalities much more in the future cohesion policy.
. - Monsieur le Président, selon moi, il conviendrait d’accorder beaucoup plus d’attention à la promotion des transports publics; une alternative, comme quelqu’un l’a déjà suggéré, serait d’instaurer une écotaxe sur le transport aérien.
. Mr President, in my view, far more attention should be paid to promoting public transport; one alternative, as someone has already suggested, would be an ecotax on the airline industry.
Je terminerai sur une invitation sans équivoque: nous devons accorder beaucoup plus d'attention à ce qu'il se passe dans le Sud de l'Europe parce que beaucoup de choses sont sur le point de changer, et nous ferions mieux d'y être préparés.
To conclude, my request is clear: we need to pay far greater attention to what is happening south of Europe, because many things are about to change and we had better not be caught unprepared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.