Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“accorder autant d'importance” in English

4 examples
Ne devrions-nous pas accorder autant d’importance à la jeunesse qu’à une part des subventions octroyées à la culture du tabac?
Ought young people not be at least as much worth to us as a fraction of what is spent on subsidising the cultivation of tobacco?
Je pense qu'il faut y accorder autant d'importance dans les négociations d'adhésion que, par exemple, au droit du marché intérieur.
I think enlargement negotiations should attach equal importance to this and, for example, internal market legislation.
Cela nous est imposé parce que nous devons accorder autant d'importance aux personnes inconnues qu' à celles qui ont accédé à la notoriété.
We are compelled by the obligation to assign equal weight to those who are very well known as to those who are less well known.
Il faut donc accorder autant d'importance à la qualification des citoyennes et des citoyens de ces pays qu'aux investissements en capitaux.
So the same value must be attached to training people in these countries as to investment in physical assets.
Si nous cessons d'accorder autant d'importance au principe suivant lequel certains députés doivent être autorisés à parler dans leur langue maternelle, il deviendra moins important pour d'autres députés également.
If we cease to attach so much importance to the principle that some members should be allowed to speak in their own language, this will become less important for other members, too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.