Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accordent davantage d'attention” in English

5 examples
Il est essentiel que le Parlement et la Commission accordent davantage d'attention au suivi de la mise en œuvre de la politique de visas.
It is essential for Parliament and the Commission to focus on monitoring implementation of visa policy.
C'est pourquoi je répète ma proposition visant à ce que le Conseil et la Commission accordent davantage d'attention aux racines et aux causes du terrorisme.
That is why I am repeating my suggestion that the Council and the Commission should pay more attention to the roots and causes of terrorism.
Par conséquent, nous devons dans tous les cas formuler une recommandation pour que l'urbanisme et l'aménagement des campagnes accordent davantage d'attention aux attentes des enfants, avides de liberté.
Therefore, we must in any case make a recommendation that in town and country planning more attention is paid to the wishes of children to have plenty of freedom.
La sensibilisation du grand public dans ce domaine a évolué et les consommateurs accordent davantage d'attention aux classes d'efficacité énergétique, en particulier lorsqu'il s'agit d'appareils électriques.
Public awareness has changed in this area and consumers are paying greater attention to energy efficiency classes, in particular, in the case of electrical appliances.
De la même manière, les responsables politiques et la presse accordent davantage d'attention aux grandes entreprises, qui ont beaucoup d'argent, savent se faire entendre, alors qu'ils devraient se tourner vers d'autres, à savoir les petites entreprises.
Similarly, politicians and the press pay attention most often to large companies, which have a lot of money, which have a big voice, although attention ought rather to be paid to others, that is to say, small enterprises.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.