Enfin, je voudrais souligner que j'accorde également une grande importance au principe de subsidiarité."
Finally I would like to emphasise that I also attach great importance to the principle of subsidiarity.'
Comme vous le savez, la Cour des comptes européenne accorde également une grande importance à la politique de l'environnement.
As you know, the Court is strongly committed to environmental policy.
Le dialogue au niveau de la société civile entre l'Union et la Turquie accorde également une grande priorité à l'égalité des genres.
Gender equality is also given a high priority within the civil society dialogue between the EU and Turkey.
A ce propos, j'ai heureusement pu constater que votre Parlement accorde également une grande importance à cette information et ces échanges de vues.
On this score, I have fortunately noticed that the European Parliament also attaches considerable importance to this information and exchange of views.
Finalement -et ceci, M. le Président, n'ira pas au-delà de mes cinq minutes de temps de parole - j'accorde également une grande importance à l'équilibre à trouver entre les politiques européennes et l'action sur le terrain.
Finally - I think I am still within the five minutes, Mr President - I also believe it is very important to find the right balance, as it were, between European policies and action at local level.
Comme vous le savez, la Commission y accorde également une grande attention, comme le prouve la conférence organisée en octobre dernier, à l'initiative de mes collègues Michel Barnier et Franz Fischler, sur le thème "Les politiques communautaires et la montagne".
As you know, the Commission is also paying great attention to these issues, as demonstrated by the conference organised in October at the initiative of my colleagues Michel Barnier and Franz Fischler on the subject of 'Community policies and the mountains'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.