News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accordant une importance” in English
11 examplesIl faut encourager la multiplication des échanges de jeunes en formation, à tous les niveaux, en accordant une importance primordiale au soutien financier.
More exchanges of young trainees must be encouraged at every level, with primary importance attaching to financial support.
Elle a en effet souligné très clairement que l'interdiction d'exporter s'inscrit dans une stratégie accordant une importance prépondérante à la protection de la santé.
It clearly underlined the fact that the export ban forms part of a strategy in which overwhelming importance is attached to the protection of public health.
Nous recommandons l'accès à un enseignement, une formation et un emploi appropriés et la création d'un environnement encourageant, en accordant une importance particulière aux catégories les plus vulnérables.
We call for access to appropriate education, training and employment and for the creation of a supportive environment, with particular emphasis on vulnerable groups.
Nous avons surtout voulu leur donner la possibilité de se déplacer pour apprendre les langues des autres et élargir leur champ de réflexion, en accordant une importance particulière aux nouvelles technologies.
We have made every effort to provide young people with opportunities to travel in order to learn each others' languages and broaden their horizons. We have also emphasised the importance of new technology.
Comme notre rapporteur Mme Van Lancker, que je félicite, je crois fermement que la dimension sociale de la stratégie de Lisbonne doit être renforcée en particulier en accordant une importance plus grande à la question de l'inclusion.
Like our rapporteur, Mrs Van Lancker, whom I congratulate, I firmly believe that the social dimension of the Lisbon Strategy must be strengthened particularly through a greater emphasis on the issue of inclusion.
Je puis vous assurer que le Parlement coopérera pleinement avec vous et j’espère qu’en retour, vous coopérerez en répondant aux questions des honorables députés, ceux-ci accordant une importance particulière à cette opportunité de communiquer avec le Conseil.
I can assure you that Parliament will cooperate fully with you and I hope that in turn you will cooperate by replying to the questions of the honourable Members, who attach great importance to this opportunity to communicate with the Council.
Expressions with “accordant une importance”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
