Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“accord unanime sur” in English

9 examples
Il existe au sein du Conseil un accord unanime sur la quasi totalité des aspects de la proposition de règlement.
There is unanimous agreement in the Council on virtually all aspects of the draft Regulation.
L'intérêt principal du document concerne l'accord unanime sur les thèmes à traiter lors de la conférence, ce qui n'est pas négligeable.
The document's main aim, which is worth noting, is to ensure that there is consensus on the issues to be dealt with during the Conference.
Progresser rapidement et parvenir à un accord unanime sur la proposition de coopération administrative est l'une des priorités de la Présidence espagnole.
Achieving rapid progress and unanimous agreement on the proposal on administrative cooperation is one of the priorities of the Spanish Presidency.
Étant donné l' accord unanime sur ce point, l'on travaille depuis des années à une coopération plus étroite entre la police des différents États membres et leurs régions.
Because everyone agrees about that, closer cooperation between the police from the different Member States and their regions has already been worked on for years.
Disant cela, je songe notamment à la décision difficile qu’il a fallu prendre pour aboutir à un accord unanime sur la suppression des subventions aux exportations agricoles d’ici à 2013.
In saying that, I am thinking, in particular, of the difficult decision that had to be taken in order to reach a unanimous agreement on the elimination of agricultural export subsidies by 2013.
Il y a accord unanime sur la sécurité des dispositions techniques en ce qui concerne la gestion des risques de propagation de la rage, même s'il reste quelques points de désaccord, qu'il faudra peut-être approfondir.
There is unanimous agreement on the safety of the technical provisions relating to the management of the rabies risk, even if a few points of disagreement remain and may need some further clarification.
Étant donné que l’Iran ne se situe pas dans le voisinage immédiat de l’UE, cette question ne concerne pas l’UE si les États membres ne sont pas en mesure de parvenir au Conseil à un accord unanime sur une position commune.
Because Iran is not within the immediate vicinity of the EU, this is not an issue for the EU if the Member States cannot achieve unanimous agreement in the Council on a common position.
J' espère que d' ici au Conseil du 6 et 7 décembre il sera possible d' aboutir à un accord unanime sur une liste positive substantielle, qui corresponde à l' objectif d' un mécanisme de recherche et d' arrêt européen efficace et d' application simple.
I hope that, by the Council of 6 and 7 December, it will be possible to conclude a unanimous agreement on a substantial positive list that fulfils the objective of a mechanism for an effective European arrest warrant that can be implemented in a straightforward way.
Comme commissaire responsable de la fiscalité, je peux vous assurer que la Commission est prête à faire le maximum et à faire preuve du maximum de souplesse durant la réunion Ecofin du 6 décembre pour aider à parvenir à un accord unanime sur la base du compromis britannique.
As the Commissioner responsible for taxation, I can assure you that the Commission is prepared to do its utmost and show the maximum flexibility during the Ecofin meeting on 6 December in order to help reach unanimous agreement on the basis of the UK compromise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.