Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“accord sur une procédure” in English

5 examples
Le problème est que l'Europe ne parvient pas à se mettre d'accord sur une procédure cohérente.
The problem is that Europe cannot agree on a consistent procedure.
Cependant, pourquoi n'avons-nous pas pu trouver un accord sur une procédure de nomination commune?
However, why have we not been able to agree on a common nomination procedure?
Nous étions tombés d’accord sur une procédure en deux temps, qui prévoit que le contenu sera rediscuté en 2007.
We agreed on a two-stage procedure whereby the content would be discussed again in 2007.
C'est pourquoi nous sommes d'accord sur une procédure ad hoc; c'est pourquoi nous sommes d'accord sur la lettre rectificative d'automne.
That is why we agreed on an ad hoc procedure; that is why we agreed on the letter of amendment in the autumn.
La période de réflexion doit être mise à profit pour élaborer un accord sur une procédure aussi démocratique que possible de nouvelle réforme des Traités.
The period of reflection must be used to prepare agreement on a procedure that is as democratic as possible for a new reform of the Treaties.
Nous nous sommes mis d'accord sur une procédure commune s'agissant des principaux points de nos deux rapports, notamment pour ce qui est de l'approche tridimensionnelle et du calendrier.
We agreed on a common procedure for the key points of the reports, in particular with regard to the three-step approach and the time line.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur le fait que dans notre Union, vous le savez naturellement, un accord sur une procédure particulière signifie que nous sommes à mi-chemin d'un accord global.
I must draw your attention to the fact - and you of course know this - that agreement on a particular procedure is often already halfway to reaching overall agreement in the Union.
Comme il s'agit en fin de compte de culture et donc de l'enseigne européenne, tous les participants devraient se mettre d'accord sur une procédure qui garantisse le bon choix de la capitale culturelle.
Since in the final analysis it is a question of culture and therefore of Europe's reputation, all those involved should agree a procedure that guarantees the right choice of capital of culture.
Au début de 1998, la présidente de la commission du contrôle budgétaire, Mme Theato, et moi-même nous sommes mis d'accord sur une procédure d'information de la commission in camera sur les enquêtes UCLAF en cours ainsi que sur les rapports d'audit interne du contrôleur financier.
In early 1998 the Chair of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato, and I, agreed on a procedure to inform the committee in camera on ongoing UCLAF investigations as well as internal audit reports from the financial controller.
C'est pourquoi le Conseil européen est invité à prendre l'initiative dans ce domaine et à répondre positivement aux démarches entreprises depuis de longues années par le Parlement européen par la conclusion d'un accord ou, en tout cas, par un accord sur une procédure de coopération concrète.
The European Council is therefore called upon to seize the initiative in this area and to respond positively to the approaches which Parliament has been making for many years, by concluding an agreement, or at least by agreeing to a proper cooperation procedure.
Expressions with “accord sur une procédure”
d'accord sur une procédure7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.