Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“accord sur une nouvelle” in English

7 examples
Nous arrivons à un accord sur une nouvelle approche avec le gouvernement éthiopien et même avec les États-Unis.
We are now agreeing a new approach with the Government of Ethiopia and even with the United States.
À moins de deux mois du sommet de la fin de l’année, pour lequel nous sommes supposés atteindre un accord sur une nouvelle Constitution, la présidence n’avait pas de temps à perdre.
With less than two months to go until the end-of-the-year summit, by which time we are supposed to reach agreement on a new Constitution, the presidency had no time to lose.
J'espère que le Conseil européen de février se mettra d'accord sur une nouvelle stratégie énergétique européenne qui devrait aussi inclure un plan pour le réseau de connexions énergétiques de la mer Baltique.
I hope that the February European Council will agree on a new European energy strategy. This should also include a plan for the Baltic Sea energy connections network.
Il est par conséquent heureux qu'un accord sur une nouvelle déclaration politique concernant la dimension septentrionale et un document-cadre stratégique fassent l'objet d'échanges lors du sommet UE-Russie d'Helsinki le 24 novembre.
It is therefore fortunate that an agreement on a new political declaration concerning the Northern Dimension and a strategic framework document will be discussed at the EU-Russia Summit in Helsinki, on 24 November.
Le Parlement lui aussi est appelé à jouer son rôle : je reste convaincu, par exemple, que l'absence d'accord sur une nouvelle législation relative aux offres publiques d'achat a empêché un développement positif de nos marchés financiers.
Parliament too, moreover, will have to play its part: I am still convinced, for example, that the failure to reach an agreement on the new public procurement legislation has hindered the development of our financial markets.
par écrit. - Avant le grand tournant budgétaire de 2013 qui pourrait signer la fin de la PAC via sa renationalisation rampante, les États membres essaient de se mettre d'accord sur une nouvelle réforme de la PAC, après celle de 2003, qui ne dit pas son nom.
Before the great budgetary turning point of 2013, which may signal the end of the CAP through creeping re-nationalisation, Member States are trying to reach agreement on a new reform of the CAP, subsequent to the covert one in 2003.
Nous devrions, dès lors, être ravis que le Conseil européen considère la communication de la Commission comme une base solide, propice non seulement à un accord sur une nouvelle perspective financière, mais aussi à l'acceptation d'un grand nombre de mesures.
We should therefore be pleased that the European Council saw the Commission's communication as a firm basis for agreement on a new financial perspective, and also as a basis for going forward on a wide range of policies.
Mais je peux vous assurer d' une chose : l' une des principales raisons pour lesquelles nous avons dit que nous devions passer l' accord sur une nouvelle base financière et trouver un nouveau mode de financement est qu' un tel soupçon était exclu dès le départ.
But I can assure you that one of the main reasons we said a new agreement had to be set on a new financing basis and a new funding method had to be found was in order to preclude any such suspicions from the outset.
Nous nous sommes mis d'accord sur une nouvelle procédure dans le cadre du travail commun pour la fixation des priorités pour l'année suivante, et dans ce cadre, de nombreuses discussions bilatérales auront lieu aux mois d'avril et de mai entre les commissions et les commissaires concernés.
We have agreed a new procedure for working together on setting priorities for next year, in which context, during April and May, there are to be many bilateral discussions between the relevant committees and the Commissioners.
Expressions with “accord sur une nouvelle”
d'accord sur une nouvelle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.