Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“accord sur les objectifs” in English

10 examples
Nous sommes d'accord sur les objectifs énoncés.
We agree with the objectives set.
Nous sommes également d'accord sur les objectifs.
We also agree on the objectives.
Nous sommes déjà d'accord sur les objectifs et je pense que la proposition existe déjà.
We already agree on the approach, so I think the proposal is actually already there.
Le rapporteur et la Commission sont tout à fait d'accord sur les objectifs à atteindre.
There is complete agreement between the rapporteur and the Commission on the objectives to be achieved.
Je déduis de vos rapports que nous sommes fondamentalement d’accord sur les objectifs à atteindre.
My reading from your reports is that we basically agree on what we are trying to achieve.
On peut dire que tout le monde est d’accord sur les objectifs, mais peu savent que faire pour les réaliser.
One might say that everyone agrees on the goals but few know what to do to achieve them.
Après quoi, si on est d' accord sur les objectifs et les priorités, et la ligne, on doit se donner les moyens.
Thereafter, once we have agreed on the objectives and priorities and the line of approach, we must give ourselves the resources to carry them forward.
À ce sujet, le Conseil et la Commission doivent encore conclure un accord sur les objectifs à atteindre d'ici 2020.
On this score, the Council and the Commission are yet to reach an agreement on the targets to be attained by 2020.
On a pu mesurer les bonnes volontés des deux côtés et quasiment les bases d'accord sur les objectifs à atteindre à long terme.
We were able to gauge the good-will on both sides and almost completed discussions for the basis of an agreement on the long-term objectives to be achieved.
J’ose dire "nos objectifs", car je suis certain que la Commission et le Parlement peuvent se mettre d’accord sur les objectifs.
I dare to say 'our objectives' because the Commission and the Parliament can surely agree on what our goals are.
Je répète que nous sommes d'accord sur les objectifs à atteindre et que leur mise en oeuvre opérationnelle incombe aux Nations unies.
Let me repeat: we agree on the objectives to be achieved, the operational implementation comes under the United Nations.
Afin de garantir que nous nous comprenons bien les uns les autres, je dirais que je pense que nous sommes tous d'accord sur les objectifs.
In order to ensure that we do not misunderstand one another, I should say that I think we all agree on the objectives.
J'aimerais dire à la personne qui a posé cette question que nous sommes d'accord sur les objectifs, mais pas sur le moyen de les atteindre.
We agree on the end, but not on the means of how to get there, I would say to the questioner.
Je suis particulièrement satisfait que les États membres soient parvenus à se mettre d’accord sur les objectifs et la manière de les atteindre.
I am particularly pleased that agreement has now been reached among the Member States about the objectives and the way in which we want to achieve these.
Madame le Président, le Parlement, le Conseil et la commission sont d'accord sur les objectifs fondamentaux de la lutte contre le chômage dans l'UE.
Madam President, Parliament, the Council and the Commission are at one in supporting the fundamental objective of combating unemployment in the EU.
En effet, si nous parvenons à un accord sur les objectifs à atteindre, encore faut-il nous doter des instruments appropriés pour les mettre en ?uvre.
In fact, even if we reach an agreement on the objectives to be achieved, we still need to provide ourselves with suitable instruments with which to implement them.
Nous devons nous souvenir que les États membres, notamment ceux qui ont publié des lettres, ont marqué leur accord sur les objectifs de la stratégie Europe 2020.
We must remember that the Member States, including those which have published letters, agreed to the objectives of the Europe 2020 strategy.
Le choix d'indicateurs et la conclusion d'un accord sur les objectifs constituent des facteurs importants pour l'appréciation du succès des stratégies mises en oeuvre.
Choosing indicators and reaching agreement on objectives are important factors in assessing the success of the strategies.
Monsieur le Président en exercice, nous sommes d'accord sur les objectifs visant à informer le public européen de ce que nous faisons, pas seulement à Bruxelles mais partout.
Mr President-in-Office, you and I agree on the goals of trying to inform the European public, not just in Brussels but everywhere, of what we are doing.
Mesdames et Messieurs, vous n'êtes pas sans savoir que les acteurs appelés à négocier à Nagoya ne sont pas toujours d'accord sur les objectifs poursuivis par cette conférence.
Ladies and gentlemen, as you will be aware, the actors negotiating in Nagoya do not always agree on what the conference hopes to achieve.
Expressions with “accord sur les objectifs”
d'accord sur les objectifs30
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.