News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord sur la réduction” in English
7 examplesIl est vital de trouver un accord sur la réduction des émissions de carbone.
Reaching an agreement on cutting carbon emissions is vitally important.
Durant la concertation, le Parlement a marqué son accord sur la réduction des crédits de paiement.
During the arbitration process, Parliament agreed to the reduction of the budgeted payments.
La Grande-Bretagne a joué un rôle-clé dans la signature de l'accord sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le cadre de la conférence de Kyoto en 1997.
Britain was instrumental in securing worldwide agreement to cut greenhouse emissions at the Kyoto Environment Conference in 1997.
Quoi qu'il en soit, si nous parvenions à un accord sur la réduction des taux d'accises applicables aux biocarburants, des objectifs contraignants ne revêtiraient plus la même nécessité.
In any case, if we do get agreement on reduced rates of fuel duty for biofuels, that would make mandatory targets less necessary.
L' organisation commune des marchés dans le secteur du sucre a déjà subi diverses réformes, y compris un accord sur la réduction des quotas de 500 000 tonnes pour l' année commerciale 2000-2001.
The common organisation of the market in sugar has already undergone several reforms, including an agreement to reduce quotas by 500 000 tonnes for the 2000-2001 marketing year.
En parvenant de la sorte à un accord sur la réduction des gaz à effet de serre de l'Union européenne, le Conseil a pris les devants pour affronter le problème le plus important de notre planète, celui de la menace que constitue le changement climatique.
In reaching agreement on cutting EU greenhouse gases in this way, the Council has shown leadership on probably the most important issue facing our planet, that of the threat of climate change.
Deux conditions ont été posées à l'entrée en vigueur de l'accord global sur les technologies de l'information (ITA): la couverture de quatre-vingt-dix pour cent du commerce mondial de la TI et un accord sur la réduction puis la suppression tarifaire soit pour le 1er janvier 2000 soit après.
The ITA stipulated two conditions before it could enter into effect. Ninety per cent of world IT trade had to be covered and there had to be agreement on exceptional staging, that is to say providing for tariff cuts and elimination either ahead of or beyond 1 January 2000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
