News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord sur la méthode” in English
4 examplesIl est très important, comme le dit le rapport Cashman, que nous nous mettions d'accord sur la méthode de comptabilisation des résultats.
As stated in the Cashman report, it is very important for us to agree on the methodology for recording results.
Il a marqué, en particulier, son accord sur la méthode de travail présentée par la présidence pour l'instruction de ces différents dossiers.
It indicated in particular its agreement on the work method presented by the Presidency for the guidelines for the various dossiers.
Naturellement, ce président élu ne pouvait interrompre les déclarations de ceux qui n'étaient justement pas d'accord sur la méthode de son élection et il ne l'a pas fait.
Of course this President-elect could not cut off the expressions of those who find fault with the way in which he was elected, and nor has he done so.
Vous vous êtes seulement mis d'accord sur la méthode la plus simpliste à laquelle les ménages ont parfois recours et qui consiste à raboter toutes les dépenses indistinctement.
You agreed merely to do the simplest thing budget-makers can do, namely, make a horizontal cut across all budget items.
Il devrait être possible d'aboutir à un accord sur la méthode étant donné que, dans les deux cas, l'exécution du budget devra s'appuyer sur des transferts pour faire correspondre le budget aux besoins réels.
An agreement on the method should be possible, given that in both cases budget execution will have to rely on transfers to bring the budget into line with actual needs.
Il est, par conséquent, regrettable que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs n'ait pu atteindre un accord sur la méthode d'octroi des quotas à partir de 2008.
It is therefore regrettable that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy failed to reach agreement on the way rights will be allocated from 2008.
J'espère toutefois que le Parlement et le Conseil arriveront rapidement à un accord sur la méthode de surveillance à adopter pour la mise en œuvre de cette aide, afin que nous puissions avoir tous nos apaisements quant au bon usage des fonds de l'UE.
However, I hope that Parliament and the Council will soon reach an agreement on the methodology for supervising the implementation of this aid, so that we all have greater peace of mind about the proper application of EU funds.
Expressions with “accord sur la méthode”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
