Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accord sur la libéralisation” in English

5 examples
À juste titre, le projet de rapport demande au Conseil de redoubler d’efforts pour parvenir à un accord sur la libéralisation des échanges pour la partie nord de Chypre.
The draft report rightly calls on the Council to make renewed efforts to reach an agreement on the trade facilitation regulation concerning the northern part of Cyprus.
Dans le cadre d'un marché mondial en mutation, tout accord sur la libéralisation du commerce, prévu pour se produire durant la période envisagée, aurait peut de chances de survie.
In the context of a global changing market, any agreement on the liberalization of trade set to take place in the timescales envisaged would be unlikely to survive.
Récemment encore, nous sommes parvenus à un bon accord sur la libéralisation du marché de l'énergie, le ciel unique européen, les règles de concurrence à réformer, le train de mesures fiscales et les services financiers.
Just recently, we came to a good agreement on the liberalisation of the energy market, the single European sky, the competition rules in need of reform, the tax package and financial services.
S'agissant de l'énergie, la présidence ne ménagera aucun effort pour atteindre un accord sur la libéralisation totale du marché, en tenant compte des entreprises d'intérêt public, de la sécurité de l'approvisionnement et de la protection des régions et des groupes sensibles.
On the subject of energy, the presidency will make every effort to reach an agreement on the full operational liberalisation of the market, taking account of public interest undertakings, security of supply and protection for sensitive areas and groups.
Ratifions dès que possible l'accord de stabilisation et d'association avec la Serbie et avec la Bosnie-Herzégovine, accordons pleinement le statut de pays candidat à tous les pays de la région et décidons d'un calendrier précis pour conclure au plus tôt un accord sur la libéralisation des visas.
Let us ratify as soon as possible the Stabilisation and Association Agreement with Serbia and with Bosnia and Herzegovina, grant full candidate status to all the countries in the region, and decide on a precise timetable for the earliest possible agreement on visa liberalisation.
La tendance qu'on note dans ce rapport d'encourager les politiciens polonais à accélérer l'adaptation légale à l'UE et à mettre en uvre l'acquis, ainsi que la conclusion, il y a quelques jours, de l'accord sur la libéralisation du marché agricole polonais émettent des signes positifs à cet égard.
The tendency in the report on Poland, encouraging its politicians to speed up the harmonisation of its legislation with the EU and implement the acquis, and the successful conclusion of the agreement on the liberalisation of Polish agricultural trade a few days ago are positive signals here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.