Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“accord sur l'agenda” in English

7 examples
Nous ne savons pas s'il y aura un accord sur l'Agenda 2000.
We do not know whether there will be an agreement on Agenda 2000.
Nous ne devons pas sous-estimer tous les efforts qu'il reste à faire pour arriver à un accord sur l'Agenda 2000.
We must not underestimate all the efforts that have yet to be made to reach an agreement on Agenda 2000.
Sur le modèle social européen, l'un des principaux objectifs de la présidence française est de parvenir à Nice à un accord sur l'agenda social.
Regarding the European social model, one of the main objectives of the French Presidency is to arrive at an agreement on the social agenda in Nice.
La bataille pour la nouvelle structure resurgira dans les trois ou quatre prochains mois lorsqu'il faudra se mettre d'accord sur l'Agenda 2000.
The battle for the new structure will come up again in the next three or four months when Agenda 2000 is to be agreed.
Cependant, nous avons encore beaucoup de pain sur la planche au printemps pour parvenir à un accord sur l'Agenda 2000 avant la fin de cette législature.
However, we still have a lot of work to do during spring so that the agreement on Agenda 2000 will be ready before the end of this Parliament.
Monsieur le Président, les chefs d'État et de gouvernement se sont fixés un objectif ambitieux: parvenir à un accord sur l'Agenda 2000 au sommet de mars.
Mr President, the Heads of State and Government have set an ambitious target in trying to find agreement on the Agenda 2000 package at the March summit.
Nous votons en faveur de ce rapport avant Berlin et supposons que le Conseil parviendra à un accord sur l'Agenda 2000 et le Conseil et le Parlement sur l'accord interinstitutionnel.
We vote on this report before Berlin, and we assume that there will be agreement in the Council on Agenda 2000 and between the Council and Parliament on the Interinstitutional Agreement.
Les propositions actuellement envisagées par le commissaire à l'agriculture, Franz Fischler, dans le cadre de la révision à mi-parcours de la PAC, constituent une trahison de l'accord sur l'Agenda 2000 de Berlin.
The proposals currently being considered by agriculture Commissioner Franz Fischler, as part of the CAP mid-term review, are a betrayal of the Berlin Agenda 2000 agreement.
La raison en est évidente, mais il ne faut pas lier un nouveau système de ressources propres avec l'Agenda 2000 et j'espère que, dans le cas où cela constitue un problème, nous pourrons obtenir un accord sur l'Agenda 2000 et ensuite continuer d'examiner la question du financement futur.
It is obvious why it is the case but there is no need to link a new own resources system with Agenda 2000 and I hope that if that is a problem then we can get an agreement on Agenda 2000 and afterwards continue to look at future financing.
Je suis d'accord avec tous ceux qui ont dit - comme moi au Conseil européen de Vienne, et comme je le dirai encore demain matin, lorsqu'on en discutera - que s'il n'y a pas d'accord sur l'Agenda 2000 à la fin du mois de mars, alors, Mesdames et Messieurs, il n'y aura pas d'élargissement.
As I stated at the Vienna European Council and as I will state again tomorrow morning, when it is being discussed, I agree with those who said that if there is no agreement on Agenda 2000 by the end of March, then there will be no enlargement.
Les amendements 7, 8 et 15, qui concernent les exceptions aux dispositions du règlement sur les cultures arables en ce qui concerne les surfaces arables et le gel des superficies, sont acceptables dans la mesure où elles sont conformes à l'accord sur l'Agenda 2000, mais seulement dans ce cadre.
Amendments Nos 7, 8 and 15, regarding derogations from the provisions for arable crops in respect of surface area and set-aside, are acceptable to the extent that they are in line with the agreement on Agenda 2000, but only within this framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.