Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“accord sur des mesures” in English

5 examples
En juin, le Conseil européen s’est mis d’accord sur des mesures visant à accroître la transparence.
In June, the European Council agreed on measures to enhance transparency.
Je suis donc heureux que nous ayons pu nous mettre d'accord sur des mesures permettant de traiter ces points en particulier.
I am therefore pleased that we have been able to agree on measures to tackle these things in particular.
En essayant d'atteindre un accord sur des mesures mondiales, nous ne devons pas oublier de mettre en œuvre nos propres objectifs.
In seeking to reach an agreement on global measures we cannot forget about implementing our own targets.
Ce cadre n'a pas empêché le Conseil de se mettre d'accord sur des mesures importantes en matière de santé publique, pour rétablir la confiance des consommateurs.
This framework has not prevented the Council from agreeing on important measures in respect of public health in order to restore consumer confidence.
Nous disposerons alors d’une bonne base de discussion pour l’année prochaine, ce qui facilitera le débat politique approfondi indispensable avant de nous mettre d’accord sur des mesures complémentaires.
We will then have a good basis for discussion during the coming year, which will facilitate the detailed political debate that is essential before we agree on additional measures.
À cet égard, le Conseil voudrait souligner à l'intention du Parlement européen sa conviction que la conférence permettra de dégager un accord sur des mesures concrètes qui nous permettront de développer notre partenariat.
In this respect, the Council informs the European Parliament of its conviction that the conference will reach agreement on concrete measures that will enable us to take our Partnership forward.
Il est possible que nous ne soyons pas d' accord sur des mesures concrètes, mais ce qui se dégage de ces rapports est que le Parlement est totalement d' accord avec le secteur de la pêche sur le fait que la PCP doit subir des changements de fond.
It may be that we do not agree on specific measures, but if something comes out of these reports it is that Parliament is in total agreement with the fisheries sector in that the CFP requires some fundamental changes.
Je pense que la principale priorité du sommet du G20 devrait être un accord sur des mesures concrètes visant à stabiliser le taux de chômage, car la désillusion et les craintes de la population ne contribueront pas à une reprise économique rapide de nos pays.
I think that the main emphasis of the G20 summit should be agreement on concrete measures to stabilise the unemployment level, since the disillusionment and fear of the people will not contribute to the speedy economic recovery of our countries.
Expressions with “accord sur des mesures”
d'accord sur des mesures5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.