Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“accord sur ces propositions” in English

5 examples
Toutefois, malgré les meilleurs efforts des présidences italienne et grecque, il n’a pas été possible de parvenir à un accord sur ces propositions.
However, despite the best efforts of the Italian and Greek presidencies, it was not possible to reach agreement on these proposals.
Elles sont, dans tous les cas, essentielles à une bonne gestion responsable de notre planète et nous travaillerons avec vous afin de parvenir au plus vite à un accord sur ces propositions.
They are, in any case, essential to responsible stewardship of our planet and we will work with you to secure agreement on them as early as possible.
La base de ces propositions existe, mais, comme toujours, les positions des personnes sont nuancées. Durant ces trois derniers mois, j’ai essayé de parvenir à un accord sur ces propositions.
The basis for those proposals is there, but, as in all these things, there are nuances to people's positions, and over the last three months I have been trying to reach agreement on those.
Il n’a pas été possible de parvenir à un accord sur ces propositions - qui ne sont ni des propositions ni des compromis au rabais, mais qui visent exclusivement à doter dès à présent l’Europe d’un nouveau Traité constitutionnel.
It was not possible to reach agreement on these proposals, which are not either watered-down compromises or otherwise but are aimed exclusively at providing Europe with a new Constitutional Treaty straight away.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.